While babysitting his boss's seven-year-old daughter, feared gangster Kirishima finds a notice for her school's open house scheduled that same day.
Kirishima and Sugihara look for two men who've been impersonating them and sullying their clan's name. Later, they take Yaeka to a fireworks festival.
Kirishima takes Yaeka to visit her mother at the hospital and runs into a familiar face. Later, they encounter a girl caring for an abandoned kitten.
With the Sakuragi family's finances in dire straits, the boss gives Kirishima and Sugihara a new mission: make videos to stream online.
Sugihara tries to take care of Yaeka on Kirishima's day off. While catching up with an old classmate, Kirishima confronts a belligerent gangster.
With Kanami's help, Kirishima tries cooking something for Yaeka's birthday. Meanwhile, Yaeka makes a new friend while playing in the park.
Recently released from prison, the hot-headed Masaya confronts his rival and former classmate Kirishima. Sugihara negotiates with a company president.
Aoi visits the Sakuragi house to pay a visit to his former boss. They reminisce about a time before Yaeka was born and why Aoi went legit.
When Kirishima suspects that Yaeka is hiding something from him, Sugihara and the others try their best to keep him from noticing what she’s up to.
Yaeka and her friends play with Kirishima and the others in the park. Some rival gangsters seek revenge on Kirishima for annihilating their group.
After coming to his senses, Kirishima returns to Yaeka’s side. Later, Sugihara receives a message from Kirishima asking him to look after her.
Curious about Kirishima's past, Yaeka goes with him to Aoi's house to look at old photos. Kirishima recalls a tender memory of when Yaeka was a baby.