A high-ranking resident of New London, Bernard reprimands his colleague Lenina for monogamous behavior and investigates a strange accident.
World Controller Mond arrives to investigate the Epsilon incident. Bernard and Lenina take a trip to the Savage Lands. John wrestles with a dilemma.
Danger awaits Bernard and Lenina in the Savage Lands, and John finds himself in the crosshairs. Linda seizes a long-awaited opportunity.
Bernard makes a surprising discovery about John as World Controller Mond and the Director monitor their new visitor. Lenina struggles to reintegrate.
Mond pressures Bernard to introduce John into New London society. Lenina's friend Frannie confronts her about her recent behavior.
John becomes the center of attention in New London. Mond seeks advice from an old friend. Lenina ventures into the unknown.
Lenina juggles her two separate lives. With John's help, Bernard decides to explore a curious Savage tradition. Mond makes a terrifying discovery.
Helm accesses John's memories. Bernard’s suspicions are confirmed. An agitated Henry Foster reels from his encounter with Mond.
Bernard struggles to cope with a new challenge, Lenina openly defies the system one last time, and John's exile pushes New London to the brink.